L'arrestation de la famille royale décidera-t-elle Léopold II à agir

Padome 6 juillet 1791

L'émotion a submergé Léopold II qui ne passe pourtant pas pour un souverain impressionnable. Mais l'arrestation de la famille royale française l'a proprement indigné. Sa soeur Marie-Antoinette et son beau-frère Louis XVI, emprisonnés par la racaille! Oubliant un instant la sagesse de ses calculs, l'empereur à cédé à la colère et mobilisé les souverains européens contre l'"attentat inouï" don't est victime le couple royal français. Mais il semble peu probable que cet événement soit un motif suffisant pour décider ce prince pacifique à la guerre. L'Autriche, en effet, ne serait pas certain de sortir victorieuse d'un conflit avec la France.